泰瑞康產品宣布與海王星辰戰略合作

   考斯麥德生物科技有限公司在華發布泰瑞康產品線並宣布與海王星辰戰略合作 

中國深圳－考斯麥德生物科技有限公司（Cosmederm Bioscience, Inc.）今日宣布，正式向中國市場推出其領先的皮膚護理產品品牌——泰瑞康®。在深圳麗茲卡爾頓酒店舉行的新聞發布會上，考斯麥德向媒體及業內同仁介紹了兩款新產品：泰瑞康濕疹舒緩霜（Tricalm® Eczema Crème）與泰瑞康水潤啫喱（TriCalm® Anti-Itch Hydrogel）。與此同時，考斯麥德宣布了其與泰瑞康產品在中國的首個經銷商海王星辰的戰略合作。海王星辰作為中國最大的零售連鎖藥房，在70多個城市擁有超過2000家自有門店。出席活動並發表講話的嘉賓有考斯麥德中國區分公司——考斯麥德（深圳）生物科技有限公司首席執行官丹尼爾•派克（Mr. Daniel Pike），海王星辰首席執行官張福祥先生，泰瑞康首席技術官加裡•哈恩博士（Gary S. Hahn, MD），以及權威皮膚美容醫生、肌膚護理專家姜中蓉女士。

考斯麥德（深圳）生物科技有限公司首席執行官丹尼•派克發言

TriCalm系列產品是不含類固醇的功能型肌膚護理產品（藥妝），在臨床使用中已證明可有效舒緩濕疹導致的瘙癢、灼痛和刺痛感以及與蟲咬、毒葛、荨麻疹和過敏性皮疹相關的一系列常見皮膚瘙癢症狀。TriCalm的專利配方在於，在不產生副作用的情況下可針對性地有效緩解皮膚瘙癢和灼痛感。由於TriCalm不含類固醇，可根據需要連續使用，所有泰瑞康產品均產自美國，品質可靠。加裡•哈恩博士和姜中蓉女士均表示，泰瑞康是一款十分適合中國消費者的安全、有效的皮膚護理產品。

考斯麥德（深圳）生物科技有限公司首席執行官丹尼•派克介紹公司發展

作為中國最大的零售連鎖藥房運營商，海王星辰將把泰瑞康產品帶給中國廣大消費者。海王星辰首席執行官張福祥先生表示“中國市場是一個蓬勃發展的市場，尤其是皮膚護理領域，對於新產品、新科技的需求將越來越多。海王星辰非常高興能夠與考斯麥德合作，將泰瑞康這一國際領先的皮膚護理產品介紹給中國市場，對於雙方未來的合作發展我充滿信心，海王星辰會持續不斷地為消費者帶去更多更好的皮膚護理產品。”

考斯麥德生物科技有限公司在華發布泰瑞康產品線並宣布與海王星辰戰略合作-1

派克先生表示：“感謝海王星辰的大力支持以及考斯麥德加利福尼亞母公司的鼎力協助，我相信我們的在華業務將取得優異成績。明年，考斯麥德將為中國消費者帶來更多更好的肌膚護理產品與新的護膚理念，希望我們的領先產品能夠帶給中國消費者更高的生活品質。”

2013年上半年，考斯麥德生物科技有限公司（Cosmederm Bioscience, Inc.）在中國成立了辦事處和全資控股子公司，引進中國的兩款泰瑞康產品也已通過中國國家食品藥品監督管理總局（CFDA）審批，正式與中國消費者見面。

考斯麥德生物科技有限公司在華發布泰瑞康產品線並宣布與海王星辰戰略合作-2

關於考斯麥德生物科技有限公司

總部位於加利福尼亞州聖地亞哥並在中國香港和深圳設有辦事處，考斯麥德生物科技有限公司是專門生產皮膚病特效藥的醫藥公司，其核心技術在於神經學和免疫學方面的研究成果。考斯麥德公司的系列專利產品包括止痛藥和消炎藥，在此基礎上又開發出了化妝品系列和非處方藥類。考斯麥德公司產品目前在美國、歐洲部分地區、拉丁美洲、亞洲和中東地區銷售。更多信息請登錄 http://www.tricalm.hk。 

泰瑞康首席技術官加裡•哈恩博士介紹產品科技

關於海王星辰

海王星辰，一個隨著20世紀90年代中國醫藥零售業興起而誕生的名字。從1996年的第一家社區零售藥店開始，海王星辰從無到有，從零星閃爍到星羅棋布，實現了從1家到2,094家健康連鎖藥房的嬗變。

中國最具活力的城市深圳，是海王星辰的發源地。20世紀90年代中期，"連鎖"的概念注入中國的商業零售領域。1995年6月28日，深圳市海王星辰醫藥有限公司成立，瞄准了空白的中國醫藥連鎖零售領域。

海王星辰連鎖藥店已成為目前中國大陸直營門店數最多的藥店連鎖，分布在全國70多個城市。在2006－2012年，海王星辰連續七年直營門店數排名全國第一。

2000年，海王星辰開始跨省經營，逐漸在廣東省、長江三角洲、環渤海地區、西南地區的重點城市取得領導地位。目前，海王星辰在深圳、杭州、寧波、蘇州、大連、濰坊等城市已經取得絕對領先的市場占有率。2007年，中國海王星辰連鎖藥店在紐約證券交易所成功上市，成為中國連鎖藥店行業首家境外上市公司，募集資金超過3.8億美金，為當年中國醫藥行業上市公司募集資金之冠。

2012年，海王星辰實現了含稅營業額人民幣37.9億（含2012年12月28日已出售健之佳門店營業額），同比增長9.1％。為約14,500名員工提供了就業崗位，其中包括約4,500名藥師。

海王星辰藥店平均面積100平米，立足社區，主要服務對象為城市社區家庭人口。目前海王星辰全國2,094間藥店中約50%為醫保定點藥房，專業的藥師團隊著力於為社區居民提供高質量的健康服務，同時積極推廣預防勝於治療的健康生活理念。

未來，海王星辰將進入中國更多的城市和地區，為更多的中國居民奉獻健康便利的品質生活。 

更多信息請登錄http://www.nepstar.cn